Beispiele für die Verwendung von "impossible" im Französischen

<>
Impossible n'est pas français. Нет слова "не могу".
C'est un rêve impossible. Нереальная мечта.
Ce n'est pas impossible. Это вполне возможно.
La bête impossible à affamer Ненасытный зверь
Et cela aurait été impossible auparavant. Это никогда ранее не было возможным.
Parce que naturellement, c'est impossible. потому что естественным образом он туда попасть не может.
Mais cela n'est pas impossible. Но это осуществимо.
ce qui semble impossible est possible. невероятное осуществимо.
Donc ce qui semble impossible est possible. Невероятное осуществимо.
Impossible de prévoir la suite des événements. Мы не знаем, что произойдет потом.
Je pense juste que c'est impossible. Только я также верю, что она не возможна.
il est impossible de faire faillite sans dette. организация не может обанкротиться, если у нее нет долгов.
Une paix durable est difficile mais pas impossible. Достичь прочного мира трудно, но реально.
Et je me suis fixé un objectif impossible : Я поставил себе невыполнимую задачу:
Réformer le système monétaire international, une tâche impossible ? Осуществление реформы международной валютной системы
Cela ne devrait pas être un scénario impossible. И такой сценарий вполне возможен.
Il est impossible de de le percevoir correctement. И просто несуществует способа понять все это верно.
Il est impossible de l'exprimer avec des mots. Это нельзя выразить словами.
Impossible aussi de déposer les droits sur un costume. На костюмы авторское право также не распространяется.
Il est absolument impossible de continuer sur cette tendance. Такого ещё никогда не было.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.