Beispiele für die Verwendung von "là-bas" im Französischen mit Übersetzung "там"

<>
Personne n'habite là-bas. Там никто не живёт.
Personne ne vit là-bas. Там никто не живёт.
Pourquoi étiez-vous là-bas ? Почему вы там были?
Elle est toujours là-bas. Она все еще там.
Ils sont restés là-bas. И они остались там.
Il est médecin là-bas. Он работает там врачом.
Vous l'entendez là-bas? Там слышно?
Mes vêtements sont là-bas. Моя одежда там.
Le photographe est là-bas. Фотограф вон там.
C'est une habitude là-bas. Там так принято.
Donc nous nous reverrons là-bas. Так что увидимся там.
Cynthia et moi habitions là-bas. Мы с Синтией были там.
J'étais là-bas en 2003. Я была там в 2003 году.
Mais c'était superbe là-bas. А там было чудесно.
existe toujours là-bas chez nous. всё ещё там, дома.
Que se passe-t-il là-bas? Что там творится?
Quelle heure est-il là-bas, maintenant ? Сколько там сейчас времени?
Je n'aimerais pas vivre là-bas. Я не хотел бы там жить.
Les courants sont assez bizarres là-bas. И течения там тоже непростые.
J'ai rencontré un ami là-bas. Я встретил там друга.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.