Beispiele für die Verwendung von "mathématiques" im Französischen mit Übersetzung "математика"

<>
Je veux apprendre les mathématiques. Я хочу изучать математику.
Les mathématiques sont ma matière favorite. Математика - мой любимый предмет.
Tom n'aime pas les mathématiques. Том не любит математику.
L'Internet commence par des mathématiques. Интернет основан на математике,
Elles requièrent des mathématiques très similaires. Для их описания используется очень похожая математика.
Il ne connaissait pas les mathématiques; Хокусай не владел нужной математикой:
Les mathématiques sont un sujet intéressant. Математика - интересный предмет.
Sa matière préférée sont les mathématiques. Его любимый предмет - математика.
Les mathématiques sont ma matière préférée. Математика - мой любимый предмет.
Je n'aime pas beaucoup les mathématiques. Я не очень люблю математику.
Il aime les mathématiques, mais moi non. Он любит математику, а я нет.
J'aime les mathématiques plus que tout. Я больше всего люблю математику.
on n'a pas inventé les mathématiques. мы не изобретали математику.
Je suis naturellement doué pour les mathématiques. У меня врождённые способности к математике.
L'algèbre est une branche des mathématiques. Алгебра - это раздел математики.
Je ne suis pas doué pour les mathématiques. У меня нет способностей к математике.
Les mathématiques sont le langage de la science. Математика - это язык науки.
Je ne suis pas douée pour les mathématiques. У меня нет способностей к математике.
Comment s'est passé l'examen de mathématiques ? Как прошел экзамен по математике?
Il a eu une bonne note en mathématiques. Он получил хорошую оценку по математике.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.