Beispiele für die Verwendung von "minute" im Französischen mit Übersetzung "минута"

<>
Je reviens dans une minute Я вернусь через минуту
Une minute comprend soixante secondes. В минуте шестьдесят секунд.
Attention Une minute de silence Внимание Объявляется минута тишины
Une minute compte soixante secondes. В минуте шестьдесят секунд.
Une minute comporte soixante secondes. В минуте шестьдесят секунд.
Ca fait une minute 59. Это - минута 59 секунд.
Cela a prit environ une minute. Заняло около минуты.
J'y reviendrai dans une minute. И до этого я дойду через минуту.
Il nous reste environ une minute. У нас осталось не больше минуты.
J'en dirais plus dans une minute. Я ещё вернусь к этому через минуту.
Ca dure juste une minute et demi. Всего лишь полторы минуты.
Nous employons environ six métaphores par minute. Каждую минуту мы в среднем произносим около шести метафор.
Dans la 32e minute, c'est arrivé. Гол был забит на 32-й минуте.
Je reviendrai là-dessus dans une minute. Я вернусь к этому через минуту.
Tom était ici il y une minute. Том был здесь минуту назад.
Je vous dirai pourquoi dans une minute. Почему это обстоит так, я объясню буквально через минуту.
Une seconde est un soixantième de minute. Секунда - это одна шестидесятая часть минуты.
J'ai attendu jusqu'à la dernière minute. Я ждал до последней минуты.
Ma respiration est tombée à trois par minute. Я едва ли делаю три вдоха в минуту.
La dernière démonstration - puis-je prendre une autre minute ? Последняя демонстрация - можно я займу одну минуту?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.