Beispiele für die Verwendung von "organismes" im Französischen mit Übersetzung "организм"
On a d'abord voulu comparer différents organismes.
Прежде всего, существовал естественный интерес к изучению взаимоотношений между организмами.
Les organismes consomment l'énergie par toutes petites bouchées.
Организмы потребляют энергию экономно,
Le transfert de gènes entre organismes est très répandu.
Передача генов между организмами широко распространена.
Et les organismes ont appris à faire des matériaux durs.
И организмы научились делать твердые материалы.
Aucune de ces méthodes n'utilisent les organismes eux-mêmes.
Ни одно из этих производств не использует самих организмов.
Les bactéries sont les plus vieux organismes vivants sur Terre.
Музыка Аплодисменты Бактерии это древнейшие живые организмы на Земле.
Il y a des conséquences pour les organismes en carbonate.
Под угрозой оказываются известковые организмы.
Et les organismes, je vous assure, ont le sens des priorités.
У живых организмов, я вам точно скажу, все приоритеты четко расставлены.
Darwin acceptait la nature agencée des organismes et de leurs rôles.
Дарвин признавал творческую силу природы живых организмов.
Et vous voyez, je crois que tous ces organismes sont des palimpsestes.
И вы знаете, я считаю все эти организмы палимпсестами.
Ainsi, l'ADN contient des informations sur comment construire des organismes vivants.
Таким образом ДНК содержит информацию о том, как производить живые организмы.
Et lorsqu'ils se creusent, ils deviennent des habitats pour ces organismes.
И когда они прорываются, тогда они заселяются организмами.
D'abord il y a les graines et les organismes modifiés génétiquement.
Во-первых, существуют генетически модифицированные семена и организмы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung