Beispiele für die Verwendung von "petite" im Französischen mit Übersetzung "маленький"

<>
Vois-tu cette petite maison ? Ты видишь этот маленький дом?
Cette maison est assez petite. Этот дом довольно маленький.
C'est une petite fille. Вот маленькая девочка.
Donc, voici la petite créature. Вот, например, очень маленькое существо.
Cette maison est toute petite. Этот дом совсем маленький.
Je suis une petite enfant. Я маленький ребёнок.
C'est cette petite barre là. Вот эта маленькая рукоятка.
Alors, nous utilisons une petite astuce. Мы пошли на маленькую хитрость:
Ils ont adopté une petite fille. Они удочерили маленькую девочку.
C'est une petite appli modeste. Это скромное маленькое приложение.
Je vis dans une petite ville. Я живу в маленьком городке.
Une petite anecdote d'économie comportementale : Маленькое уточнение из поведенческой экономики:
Cette petite fille vit au Brésil. Эта маленькая девочка живет в Бразилии.
Il vit dans une petite mansarde. А он живет в такой маленькой мансарде.
Bon, c'est une petite cuisine. ОК, это маленькая кухня.
Imaginez qu'on crée une petite cellule. Представьте, что мы сделали маленькую клетку.
Maintenant, ceci est ma petite histoire déprimante. Вот она - моя маленькая, грустная история.
Et cette petite fille vient vers moi. Одна маленькая девочка подошла ко мне.
Nous avons une petite surprise pour toi. У нас для тебя есть маленький сюрприз.
Donc, vous savez, développement durable, petite planète. Итак, вы в курсе, устойчивое развитие, маленькая планета.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.