Beispiele für die Verwendung von "prendre" im Französischen mit Übersetzung "взять"

<>
einblenden
Tu peux prendre le mien. Можешь взять мой.
Je vais prendre ce parapluie. Я возьму этот зонтик.
Pourriez-vous prendre les insectes? Не возражаете взять на себя насекомых?
prendre un échantillon de mucus. взять образец слизи.
Je peux prendre ta montre ? Я могу взять твои часы?
Puis-je prendre cela en cabine Я могу это взять в салон самолета
Elles veulent nous prendre le pouvoir. И они хотят взять верх над нами.
Je vais prendre les maris aussi." Я возьму и их мужей."
J'aurais dû prendre l'argent. Надо было мне взять деньги.
Elle a refusé de prendre l'argent. Она отказалась взять деньги.
Je vais prendre ce petit morceau ici. и я возьму немного - надо попробовать самому,
OK, je vais prendre un autre groupe. хорошо, я возьму другую стопку.
Je savais quelle femme je voulais prendre. Я знал какую женщину я взял бы.
L'une est de prendre cette vraie. Одна из них - это взять это.
Puis-je prendre un jour de congé ? Можно мне взять отгул?
Nous allons simplement prendre un exemple ici: Возьмем один пример:
Combien de bagages puis-je prendre gratuitement Сколько мест багажа я могу взять с собой бесплатно
Donc, je vais juste prendre une chaise. Так что я возьму себе стул.
Tu peux prendre ma voiture aujourd'hui. Можешь взять сегодня мою машину.
Elle se fit prendre en flagrant délit. Её взяли с поличным.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen