Beispiele für die Verwendung von "quel" im Französischen mit Übersetzung "каковой"

<>
Et quel est l'impact ? Каков результат?
Quel en serait le prix ? Какова будет цена?
Quel a été le résultat ? И каков же был результат?
Premiérement, quel est votre objectif ? Во-первых, какова ваша цель?
Quel est le patron du tapis ? Каков узор на этом ковре?
Quel avenir pour le Moyen-Orient ? Какова текущая ситуация на Ближнем Востоке?
Quel est le modèle économique ici ? Какова же коммерческая картина?
Quel est le but de votre voyage ? Какова цель вашей поездки?
Quel est le coût de cette batterie ? Какова стоимость батареи?
Quel est le nombre total d'étudiants ? Каково общее число студентов?
Je lui demandai quel était son nom. Я его спросил, каково его имя.
Quel est alors l'avenir du dollar ? Каково же, с учетом этого, будущее доллара?
Quel est le résultat de tout cela? Каков чистый эффект этого?
Quel est l'âge de l'univers ? Каков возраст вселенной?
Quel est le résultat social de cela? Итак, каков же социальный результат всего этого?
Combien - quel est le chiffre d'affaires total ? Каковы суммарные поступления?
Quel est l'avenir de la race humaine ? Какова будущая судьба человечества?
Quel est le processus pour raconter une histoire ? Каков процесс представления истории?
Au fait, quel est le mot hébreu pour argile ? Кстати, каково еврейское слово для глины?
Quel était l'âge de Léonard à l'époque? Каков был возраст Леонардо в то время?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.