Beispiele für die Verwendung von "savais" im Französischen mit Übersetzung "знать"

<>
Je savais que tu viendrais. Я знал, что ты придёшь.
Je savais qu'il accepterait. Я знал, что он согласится.
Je savais que ça arriverait. Я знал, что это произойдёт.
Tu ne le savais pas ? Ты этого не знал?
Je savais qu'il mentait. Я знал, что он лжёт.
Je savais que ça arrivait. Я знал, что так будет.
Je savais qu'elles venaient. Я знал, что они приезжают.
Je savais qu'ils venaient. Я знал, что они приезжают.
Je savais qu'il lisait. Я знал, что он читает.
Je ne le savais pas. Я этого не знал.
Je savais que ça t'intéresserait. Я знал, что тебя это заинтересует.
Je le savais depuis le début. Я знал это с самого начала.
Je savais que quelqu'un viendrait. Я знал, что кто-нибудь придёт.
Je savais que ça se produirait. Я знал, что это произойдёт.
Je ne savais pas quoi faire. Я не знал, что мне делать,
Je savais que ce jour viendrait. Я знал, что этот день придёт.
Je savais que ça vous intéresserait. Я знал, что вас это заинтересует.
Je savais qu'on m'observait. Я знал, что за мной следят.
Je ne savais pas quoi dire. Я не знал, что сказать.
Si seulement je savais comment le faire ! Если бы я только знал, как это сделать!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.