Beispiele für die Verwendung von "simple" im Französischen mit Übersetzung "простой"

<>
L'idée est relativement simple. Эта идея весьма проста.
La raison en est simple : Причина проста:
Des meubles simple et beau? Простая, красивая мебель?
L'idée principale était simple : Главная идея была проста:
Le principe en est simple. Принцип прост.
La philosophie est très simple. Философия очень проста.
La chose était bien simple. А ларчик просто открывался.
Donc voici une expérience simple. Итак, очень простой эксперимент.
Et c'est assez simple. Для начала, всё очень просто.
La première est très simple: Первый - очень простой:
Le problème est vraiment simple. Тут всё очень просто.
Un simple jeu de quête. Простое игровое задание.
Je mène une vie simple. Я веду простую жизнь.
L'idée centrale est simple : Основная идея весьма проста:
Le concept est étonnamment simple : Концепция заманчиво проста:
Il est simple et complexe. Он и простой и сложный.
L'amour est très simple. Романтическая любовь очень проста.
Et c'est tellement simple. И это так просто.
Cette logique est toute simple ". Это простая логика."
La vérité est plus simple. Правда гораздо проще.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.