Beispiele für die Verwendung von "système solaire" im Französischen
Je trouve 18 exemples dans notre système solaire.
Я нахожу таких 18 примеров в нашей солнечной системе.
Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.
Юпитер - самая большая планета Солнечной системы.
Et ici notre soleil, évidemment dans notre système solaire.
И наше Солнце вот тут, разумеется с нашей солнечной системой.
Neptune est la huitième planète dans notre système solaire.
Нептун - это восьмая планета в нашей солнечной системе.
Mars abrite le grand canyon du système solaire, Valles Marineris.
На Марсе находится гранд каньон солнечной системы - Долина Маринера.
Voici comment on peut voir ça dans "Merveilles du Système Solaire".
Это то, как мы представили этот процесс в "Чудесах Солнечной системы".
Mars possède le plus grand volcan du système solaire, l'Olympus Mons.
На Марсе находится самый большой вулкан в солнечной системе - Олимп.
Maintenant, le nombre total de planètes dans notre système solaire était de neuf.
Теперь суммарное количество планет в нашей солнечной системе равнялось девяти.
Les huit planètes de notre système solaire, ainsi que la planète naine Cérès.
Восемь планет нашей Солнечной системы, а также карликовая планета Церера.
Et peut-être même un jour bien au-delà de notre système solaire.
И, возможно когда-то, далеко за пределами солнечной системы.
Mars a le plus grand cratère d'impact du système solaire, le bassin d'Hellas.
На Марсе находится самый большой кратер, возникший в результате столкновения, в солнечной системе - Эллада.
Mais ce n'est pas le meilleur candidat pour abriter la vie dans le système solaire.
Но это не первый кандидат на наличие жизни в Солнечной системе.
Il avait une bonne théorie des anneaux planétaires et de la façon dont le système solaire fonctionnait.
Он построил хорошую теорию планетарных колец и, теорию строения солнечной системы.
Il l'a fait, littéralement, en remplaçant la Terre par le Soleil au centre du système solaire.
Он сделал это, буквально, заменяя Землю Солнцем в центре Солнечной системы.
Je pense qu'il est temps que nous passions à un système solaire de civilisations et d'espèces.
Я считаю, что пора нам стать цивилизацией и видом, вышедшим в Солнечную систему.
On ne peut donc pas vraiment voir les exoplanètes aussi précisément que les planètes de notre système solaire.
Итак, мы в действительности не можем рассмотреть планеты вокруг других звезд так же детально, как мы можем рассматривать планеты нашей солнечной системы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung