Beispiele für die Verwendung von "taille" im Französischen mit Übersetzung "размер"

<>
La taille de la population. Размер - население.
La taille des familles diminue. Размер семьи сокращается.
La taille des points va augmenter. Размеры точек будут увеличиваться.
Carnegie Hall est de taille raisonnable. Карнеги-холл по размерам больше
Ce n'est pas ma taille Это не мой размер
La taille ne fait pas tout. Но размер - это еще не все.
La taille a encore son importance. Размер по-прежнему имеет значение.
C'est un noyau de taille moyenne. Это ядро имеет средний размер.
Ça a la taille d'un ongle. примерно размер ногтя.
Et donc voici la taille du Soleil. Так что это размер Солнца.
La taille n'est pas si grande. Размер помещения не так велик.
Il fait à peu près ma taille. У него примерно такой же размер, как у меня.
Elles grandissent jusqu'à environ cette taille. Они вырастают примерно до такого размера.
Ce n’est pas la bonne taille Этот размер мне не подходит.
Il a la taille d'une cellule. Оно размером с кровяную клетку.
La taille n'est pas nécessairement un atout. Размер не обязательно является активом.
Et la taille des bulles est la population. А размер пузыря обозначает количество населения.
La taille des organismes augment d'un tiers. Размер организмов увеличивается на треть.
Est-ce de la taille d'un virus? Размером ли оно с вирус?
Est-ce qu'il y aura ma taille ? Будет ли это моего размера?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.