Beispiele für die Verwendung von "te" im Französischen

<>
Je te dirai mon histoire. Я расскажу тебе свою историю.
Maintenant veux-tu bien s'il te plait exécuter ces séquences aléatoires d'instructions, exécuter tous ces programmes, et choisir ceux qui étaient les plus proches de faire ce que je voulais. прогони эти строки, прогони все программы, все и выбери те, которые наиболее похоже на то, что я хотел сделать".
Je voudrais te voir demain. Я хотел бы увидеть тебя завтра.
Je te crois sur parole. Я верю тебе на слово.
Je ne te comprends pas. Я тебя не понимаю.
Comment te sens-tu, Tom ? Как ты себя чувствуешь, Том?
Je vais te le prêter. Я тебе его одолжу.
Je te donnerai cet argent. Я дам тебе эти деньги.
Je te montrerai la ville. Я покажу тебе город.
Je te fais peur là? Тебе не страшно?
Tu vas te faire rosser. Тебя побьют.
J'ignore comment te contacter. Я не знаю, как с тобой связаться.
je veux pas te perdre я не хочу тебя потерять
Je ne te crois pas. Я тебе не верю.
Ca ne te dérange pas ? Иду на прогулку, ты не против?
Je te donnerai cinq dollars. Я дам тебе 5 долларов.
Pour qui tu te prends? За кого ты себя принимаешь?
Je te vis avec lui. Я видел тебя с ним.
Personne ne te le demande. Тебя никто об этом не спрашивает.
Je vais te rendre heureux. Я сделаю тебя счастливым.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.