Beispiele für die Verwendung von "tes" im Französischen

<>
J'ai apprécié tes amies. Мне понравились твои подруги.
Je réfléchirai à tes paroles. Я подумаю над твоими словами.
Tes remarques sont hors sujet. Твои замечания не относятся к теме.
Tes cheveux sentent le printemps. Твои волосы пахнут весной.
Où se trouvent tes journaux ? Где твои газеты?
Quels âges ont tes enfants ? Сколько лет твоим детям?
J'ai apprécié tes amis. Мне понравились твои друзья.
comment se passe tes vacances как проходят твои каникулы
Traduire tes phrases me plait. Мне нравится переводить твои фразы.
Tes problèmes ne me concernent pas. Твои проблемы ко мне не относятся.
Que tous tes rêves deviennent réalité ! Пусть сбудутся все твои мечты!
Mon sort est entre tes mains. Моя судьба в твоих руках.
Je n'aime pas tes amis. Мне не нравятся твои друзья.
Nos vies reposent entre tes mains. Наши жизни в твоих руках.
Je n'aime pas tes amies. Мне не нравятся твои подруги.
Je n'apprécie pas tes amis. Мне не нравятся твои друзья.
De quels âges sont tes enfants ? Сколько лет твоим детям?
Où sont tes cartes de crédit ? Где твои кредитные карты?
Il veut te prendre tes cookies. Оно хочет отнять твоё печенье.
Tes soeurs seraient parfaites pour ça." Твои сёстры подошли бы для этого идеально".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.