Beispiele für die Verwendung von "tes" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle465 твой375 andere Übersetzungen90
As-tu trouvé tes clefs ? Ты нашёл свои ключи?
Parle-moi de tes problèmes! Расскажи мне о своих проблемах!
Tu devrais abaisser tes prétentions. Тебе стоит поумерить свои притязания.
Fais attention à tes manières. Веди себя прилично.
Occupe-toi de tes oignons Занимайся своим делом
Ferme tes yeux trois minutes. Закрой глаза на три минуты.
Mêle-toi de tes affaires! Не лезь не в свое дело!
N'oublie pas tes affaires. Не забудь свои вещи.
Arrête de ronger tes ongles. Перестань грызть ногти.
Fais tes devoirs toi-même. Делай уроки сам.
Hé, Tom, oublie tes préoccupations. Эй, Том, забудь свои печали.
donne moi de tes nouvelles дай мне о себе знать
Tes mains sont-elles propres ? У тебя руки чистые?
Ne ronge pas tes ongles. Не грызи ногти.
Sois maître de tes paroles ! Будь хозяином своего слова!
Tu as fait tes devoirs ? Ты сделал уроки?
Tu n'abandonnes pas tes enfants. Ты не бросаешь своих детей.
Maintenant tu dois tenir tes promesses. И теперь тебе нужно её написать.
Regarde, tu as tes lacets défaits. Смотри, у тебя шнурки развязались.
Prends tes jambes à ton cou ! Бери ноги в руки!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.