Beispiele für die Verwendung von "toujours" im Französischen mit Übersetzung "всегда"

<>
Je serai toujours avec toi. Я всегда буду с тобой.
Elle se lève toujours tôt. Она всегда рано встаёт.
Le client a toujours raison. Клиент всегда прав.
Je t'ai toujours aimée. Я всегда тебя любил.
Je suis occupé comme toujours. Я занят как всегда.
Je t'ai toujours aimé. Я всегда тебя любил.
C'est toujours une conséquence. Это всегда результат.
Je donne toujours aux mendiants. Я всегда подаю нищим.
Tu es toujours en retard. Ты всегда опаздываешь.
Elle est toujours soigneusement habillée. Она всегда опрятно одета.
Ça a toujours été ainsi. Это всегда было так.
Il disait toujours la vérité. Он всегда говорил правду.
Il tient toujours ses promesses. Он всегда выполняет свои обещания.
Tom utilise toujours un condom. Том всегда пользуется презервативом.
Cela m'a toujours influencée. И это всегда влияло на меня.
Il dit toujours la vérité. Он всегда говорит правду.
Je vous ai toujours aimé. Я всегда Вас любил.
je pense toujours a toi я всегда думаю о тебе
Ils l'ont toujours fait. Всегда формировали.
La parti a toujours raison. Партия всегда права.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.