Beispiele für die Verwendung von "très bien" im Französischen

<>
Ma soeur chante très bien. Моя сестра очень хорошо поёт.
Ecran tactile - très, très bien. Сенсорный экран - очень, очень здорово.
L'aventure commence très bien. Приключение начинается очень хорошо.
Ça marche très très bien. И это очень здорово работает.
Yumi parle très bien anglais. Юми очень хорошо говорит по-английски.
Ce qui est très bien si on habite en Californie, mais pour nous autres, c'est une triste blague. Это здорово, если живешь в Калифорнии, но для всех остальных - это вроде неудачной шутки.
Il parle très bien japonais. Он очень хорошо говорит по-японски.
C'était - C'était très amusant, bien sûr. Это было - конечно, это было здорово.
Ça a très bien marché. Дело пошло очень хорошо.
Tu ne chantes pas très bien. Ты не очень хорошо поёшь.
Elle joue très bien du piano. Она очень хорошо играет на пианино.
Ce n'est pas très bien. Выглядит не очень хорошо.
Elles ne chantent pas très bien. Они не очень хорошо поют.
Je connais très bien votre frère. Я очень хорошо знаю Вашего брата.
Je connais très bien ton père. Я очень хорошо знаю твоего отца.
Il joue très bien du piano. Он очень хорошо играет на пианино.
Elle a l'air très bien. Она очень хорошо выглядит.
Je ne nage pas très bien. Я не очень хорошо плаваю.
Vous ne chantez pas très bien. Вы не очень хорошо поёте.
Je ne chante pas très bien. Я не очень хорошо пою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.