Beispiele für die Verwendung von "voulons" im Französischen mit Übersetzung "хотеть"

<>
einblenden
Nous voulons travailler avec vous." Мы хотим работать с вами".
Nous voulons ce monde doré. Мы хотим этот идеальный мир.
Nous voulons des vérités objectives. Он хочет объективных истин.
Nous voulons un nouveau tapis. Мы хотим новый ковер.
Voilà ce que nous voulons tous. Это то, что мы все хотим.
"Nous voulons que ce soit fait !" "Мы хотим, чтобы это было сделано".
Nous voulons que vous y rentriez. Мы хотим видеть твоё участие.
Nous voulons juste qu'il disparaisse. Мы просто хотим, чтобы она испарилась.
"Nous voulons que vous fassiez cela!" "Мы хотим, чтобы Вы сделали вот так!"
"Nous voulons que la paix revienne ; "Мы хотим возвращения мира;
Nous savons ce que nous voulons. Мы знаем, чего хотим.
Nous ne voulons pas en parler. Мы не хотим об этом говорить.
Nous voulons faire souffrir ces malfaisants. Мы хотим заставить страдать этих злодеев.
Nous voulons vous jouer encore une sélection. Мы хотим исполнить для вас еще одну вещь.
Nous voulons imaginer le meilleur résultat possible. Мы хотим представить лучший возможный сценарий,
C'est ce que nous voulons savoir. Это то, что мы хотим знать.
Nous voyons ce que nous voulons voir. Мы видим то, что хотим видеть.
Nous ne voulons pas attendre aussi longtemps. Мы не хотим так долго ждать.
Nous voulons résoudre les problèmes d'éthique. Он хочет решить этику.
Nous voulons juste revenir et trouver plus. Мы даже хотим вернуться назад, что бы узнать больше.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen