Beispiele für die Verwendung von "À" im Französischen

<>
Il demanda à ma mère. Le preguntó a mi madre.
Je suis à la maison. Estoy en casa.
Ceci est difficile à croire. Eso es difícil de creer.
Je suis très inquiet à ton sujet. Estoy muy preocupado por ti.
Je suis accro à Tatoeba. Soy adicto a Tatoeba.
Il est à l'université. Él está en la universidad.
À qui sont ces livres ? ¿De quién son esos libros?
Il travailla dur à promouvoir la paix. Él trabajó duro por promover la paz.
Du berceau à la tombe. De la cuna a la tumba.
J'ai été à Paris. He estado en París.
À qui est ce crayon ? ¿De quién es este lápiz?
Elle s'intéresse beaucoup à la politique. Ella se interesa mucho por la política.
Nous déjeunâmes à sept heures. Desayunamos a las 7.
Elle vit à New-York. Ella vive en Nueva York.
C'est à double tranchant Es de doble filo
"Six pences à la seconde", lui rappela Bob. "Seis centavos por segundo" le recordó Bob.
Elle est partie à Paris. Ella se fue a París.
Mon frère vit à Tokyo. Mi hermano vive en Tokio.
Ces lunettes sont à Jacques. Estos anteojos son de Jacques.
S'il vous plaît, donnez-moi à manger. Deme algo de comer, por favor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.