Beispiele für die Verwendung von "échange de bons procédés" im Französischen

<>
Ce sont tous les deux de bons professeurs. Ambos son buenos profesores.
Nous garderons de bons souvenirs de ce voyage. Guardaremos buenos recuerdos de este viaje.
Nous attendons de bons résultats. Esperamos buenos resultados.
Les belles fleurs ne donnent pas de bons fruits. Las flores bellas no dan buenos frutos.
Sa sœur et moi serons de bons amis. Su hermana y yo seremos buenos amigos.
La vie est un conglomérat de bons et de mauvais souvenirs. La vida es un aglomerado de buenos y malos recuerdos.
Tom et moi sommes de bons amis. Tom y yo somos buenos amigos.
Mon meilleur ami me donne toujours de bons conseils. Mi mejor amigo siempre me da buenos consejos.
Les bergers allemands sont bons pour détecter l'odeur de la drogue. Los pastores alemanes son buenos para olfatear drogas.
Une fille me donna une orange en échange d'un morceau de gâteau. Una chica me dio una naranja a cambio de un trozo de tarta.
Elle a laissé son enfant aux bons soins de sa tante. Ella dejó a los niños al cuidado de su tía.
Je le considère comme un de mes bons amis. Le considero uno de mis buenos amigos.
Ce n'est pas pour les autres qu'il nous faut être bons, mais pour être en paix avec nous-mêmes. Hay que ser buenos no para los demás, sino para estar en paz con nosotros mismos.
Vous êtes bons. Sois buenos.
Un vrai ami sera à tes côtés dans les bons moments comme dans les mauvais. Un buen amigo estará a tu lado en los buenos momentos y en los malos.
Les fruits et les légumes frais sont bons pour votre santé. La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud.
Les bons traitements ont un goût amer. Los buenos medicamentos tienen un gusto amargo.
On peut classer les livres entre les bons et les mauvais. Los libros se pueden clasificar en dos: buenos o malos.
Les fruits frais et les légumes sont bons pour votre santé. La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud.
Je pense que nous pourrions être bons amis. Creo que podríamos ser buenos amigos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.