Beispiele für die Verwendung von "écoutez" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle28 escuchar27 oír1
Écoutez ce qu'il dit attentivement. Escuchad atentamente lo que está diciendo.
Écoutez ce que dit le professeur. Escuchen lo que dice el profesor.
Maintenant, écoutez bien ce que je vais vous dire. Vamos, escuchad bien lo que os voy a decir.
Quel CD veux-tu écouter ? ¿Qué CD quieres escuchar?
Aimez-vous écouter la musique ou chanter des chansons ? ¿Les gusta oír música o cantar canciones?
Tu devrais écouter ta mère. Deberías escuchar a tu madre.
Il aime écouter la radio. Le gusta escuchar la radio.
Nous écoutons de la musique. Escuchamos música.
Il a écouté mon opinion. Escuchó mi opinión.
As-tu écouté son message ? ¿Escuchaste su mensaje?
Elle écoutait ses CDs au hasard. Ella escuchaba sus CDs al azar.
J'aime écouter de la musique. Yo amo escuchar música.
J'aime écouter la musique classique. Me gusta escuchar música clásica.
Au moins, ils m'ont écouté. Por lo menos ellos me escucharon.
Au moins, elles m'ont écoutée. Por lo menos ellas me han escuchado.
Nous l'avons écoutée quelque temps. La escuchamos un rato.
Tu veux écouter quelque chose de marrant ? ¿Quieres escuchar algo divertido?
J'étudie souvent en écoutant de la musique. A menudo estudio mientras estoy escuchando música.
J'aime beaucoup écouter de la musique classique. Me gusta mucho escuchar música clásica.
Écouter cette chanson remplit mon cœur de nostalgie. Escuchar esta canción me llena el corazón de nostalgia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.