Beispiele für die Verwendung von "être en prison" im Französischen
Elle va passer les quatre prochaines années en prison.
Ella va a pasar los próximos cuatro años en prisión.
Ce n'est pas pour les autres qu'il nous faut être bons, mais pour être en paix avec nous-mêmes.
Hay que ser buenos no para los demás, sino para estar en paz con nosotros mismos.
Si je ne pars pas immédiatement, je vais être en retard à mon rendez-vous.
Si no me voy inmediatamente llegaré tarde a mi cita.
Elle lui a dérobé beaucoup d'argent, alors maintenant, elle est en prison.
Ella le robó mucho dinero, así que ahora está en la cárcel.
Je devrais être en train d'étudier l'anglais, mais je préfère regarder un film.
Debería estar estudiando inglés, pero prefiero ver una película.
La vie en prison est pire que la vie d'un animal.
La vida en la prisión es peor que la vida de un animal.
Elle lui a volé beaucoup d'argent, donc maintenant, elle est en prison.
Ella le robó mucho dinero, así que ahora está en la cárcel.
Tu crois être éveillé mais tu pourrais en fait être en plein rêve.
Crees estar despierto, pero de hecho podrías estar en mitad de un sueño.
Il dit qu'il est innocent, mais ils l'ont mis en prison.
Dice que es inocente, pero le metieron en la cárcel.
Quand je serai grand je voudrais être en grand scientifique.
Cuando crezca me gustaría ser un gran científico.
Tape moins fort sur Skype, Microsoft pourrait être en train d'écouter.
No teclees tan fuerte en el Skype, Microsoft podría estar escuchando.
Je devrais être en train d'étudier pour l'examen de demain.
Debería estar estudiando para el examen de mañana.
Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral.
Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung