Beispiele für die Verwendung von "Croire" im Französischen
Tout le monde aimerait croire que les rêves peuvent devenir réalité.
A todos les gustaría creer que los sueños pueden hacerse realidad.
Cela dépend de ce que tu veux dire par "croire" en Dieu.
Depende de a lo que te refieras con "creer" en Dios.
Je n'arrive pas à croire que tu vas donner tout ton argent.
No puedo creer que vayas a entregar todo tu dinero.
Il refuse de croire que l'un de mes frères est responsable de la mort de mon père.
Se niega a creer que uno de mis hermanos es responsable de la muerte de mi padre.
Je n'arrive pas à croire qu'il ait eu les couilles de demander une augmentation de salaire au patron.
No puedo creer que tuviera los cojones para pedirle al jefe un aumento de sueldo.
Ce n'est pas la peine de faire semblant de me faire croire que je crois des choses que tu ne crois pas !
¡No vale la pena que hagas como que me haces creer que creo cosas que tú no crees!
S'ils sont aussi chaleureux qu'ils sont timides, je veux bien croire que c'est le peuple le plus chaleureux du monde.
Si son tan calurosos como tímidos, no me cuesta creer que es el pueblo más caluroso del mundo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung