Beispiele für die Verwendung von "Mais" im Französischen mit Übersetzung "pero"

<>
Mais la possibilité semble improbable. Pero la posibilidad es improbable.
Elle est belle, mais dangereuse. Es bella, pero peligrosa.
Mais l'univers est infini. Pero el universo es infinito.
Mais je veux une voiture. Pero yo quiero un automóvil.
J'aimerais dire oui, mais... Me gustaría decir que sí, pero
C'est possible, mais improbable. Es posible pero no probable.
Mais qui va garder les enfants ? ¿Pero quién cuidará de los niños?
Mais je n'avais pas peur. Pero yo no tenía miedo.
Mais comment peuvent-ils faire cela ? ¿Pero cómo pueden ellos hacer esto?
Mais les êtres humains sont différents. Pero los seres humanos son diferentes.
Mais comment peuvent-ils le faire ? ¿Pero cómo pueden hacerlo?
Mais comment traduire des phrases incomplètes ? Pero, ¿cómo traducir las oraciones incompletas?
Il naquit pauvre, mais mourut millionnaire. Nació pobre, pero murió siendo millonario.
Mais je suis capable de bien cuisiner. Pero sé cocinar bien.
Ce manteau est beau, mais trop cher. Este abrigo es bonito, pero demasiado caro.
Mais il avait besoin d'un boulot. Pero él necesitaba trabajo.
J'écoutais, mais je n'entendais rien. Escuchaba, pero no oía nada.
Mais tu écriras, n'est-ce pas ? Pero escribirás, ¿verdad?
Je suis désolé mais c'est impossible. Lo siento, pero es imposible.
Le téléphone sonne. Mais personne ne répond. El teléfono suena, pero nadie contesta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.