Beispiele für die Verwendung von "Ouvrez" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle51 abrir51

einblenden

Ouvrez la porte s'il vous plaît. Por favor, abra la puerta.

Elle a ouvert la porte. Ella abrió la puerta.

Il dormit la fenêtre ouverte. Él durmió con la ventana abierta.

Ça ouvre à quelle heure A que hora abre

Pourrais-tu ouvrir la porte ? ¿Podrías abrir la puerta?

Avec quoi l'as-tu ouvert ? ¿Con qué lo abriste?

Tom a ouvert le coffre-fort. Tom abrió la caja fuerte.

Ne laisse pas la porte ouverte. No dejes la puerta abierta.

Ne laissez pas la porte ouverte. No dejéis la puerta abierta.

Cette collection est ouverte au public. Esta colección está abierta al público.

J'ai laissé la porte ouverte. Dejé la puerta abierta.

Qui a laissé la fenêtre ouverte ? ¿Quién dejó la ventana abierta?

Kate était allongée les yeux ouverts. Kate estaba tumbada con los ojos abiertos.

Une clef d'or ouvre tout. Una llave de oro lo abre todo.

Elle me dit, ouvre la fenêtre. Ella me dijo "abre la ventana".

L'argent ouvre toutes les portes. El dinero abre todas las puertas.

Le musée ouvre à neuf heures. El museo abre a las nueve.

Les banques ouvrent à neuf heures. Los bancos abren a las nueve.

Je souhaite ouvrir un compte courant. Deseo abrir una cuenta corriente.

Le musée est-il ouvert aujourd'hui ? ¿Está abierto el museo hoy?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen