Beispiele für die Verwendung von "Viendra" im Französischen mit Übersetzung "venir"

<>
Elle dit qu'elle viendra. Ella dice que vendrá.
Il viendra cet après-midi. Él vendrá esta tarde.
Il viendra nous voir sans faute. Él vendrá a vernos sin falta.
Il viendra si tu l'appelles. Él vendrá si tú le llamas.
Je ne sais pas quand il viendra. No sé cuándo vendrá él.
Je suis sûr qu'il viendra demain. Estoy seguro de que él vendrá mañana.
Il viendra s'il en a envie. Él vendrá si quiere.
Il dit qu'il ne viendra pas. Él dice que no vendrá.
Je doute que Bob viendra à mon anniversaire. Dudo que Bob venga a mi fiesta de cumpleaños.
Je me demande s'il viendra ce soir. Me pregunto si él vendrá esta noche.
Je me demande quand Yuko viendra à Denver. Me pregunto cuándo vendrá Yuko a Denver.
Je ne sais pas s'il viendra ou pas. No sé si vendrá o no.
Nous ne savons pas s'il viendra ou pas. No sabemos si él vendrá o no.
"Il ne viendra plus", dit l'homme qui fumait. "Él ya no vendrá", dijo el hombre que fumaba.
S'il pleut demain, elle ne viendra pas ici. Si mañana llueve ella no vendrá.
"Est-ce que tu penses qu'il viendra ?" "J'espère que non." "¿Crees que vendrá?" "Espero que no."
Tout le monde sauf la famille Anderson viendra à la soirée jeudi prochain. Todo el mundo, menos la familia Anderson, vendrá a la fiesta del jueves próximo.
Peut-être elle viendra demain ; peut-être elle n'est pas venue hier justement car demain elle aura plus de temps libre. Quizá venga mañana, quizá no vino ayer solo porque mañana tendrá más tiempo.
Es-tu venue seule ici ? ¿Has venido aquí sola?
Tu dois venir avec moi. Tienes que venir conmigo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.