Beispiele für die Verwendung von "as" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle452 tener271 haber124 andere Übersetzungen57
Tu as l'air fatigué. Pareces cansado.
Tu as besoin de combien ? ¿Cuántos necesitas?
Tu as l'air triste. Pareces triste.
Tu as besoin de voir un médecin. Necesitas que te vea un médico.
Tu as l'air malade. Pareces enfermo.
Si tu as besoin d'aide, demande-moi. Pregúntame si necesitas ayuda.
Tu as l'air très fatigué. Pareces muy cansado.
Si tu as besoin d'un crayon, je t'en prête un. Si necesitas un lápiz, te dejaré uno.
Tu as l'air gaie aujourd'hui. Hoy pareces feliz.
Si tu as besoin d'un stylo, je t'en prêterai un. Si necesitas un bolígrafo, te dejaré uno.
Tu as l'air d'un imbécile. Pareces imbécil.
Pour améliorer l'usage de la langue, et pour la comprendre mieux, tu as besoin d'apprendre de nouveaux mots. Para mejorar el uso de la lengua, y para comprenderla mejor, necesitas aprender nuevas palabras.
Là tu as totalement tort ! ¡Ahí estás totalmente equivocado!
Tu as tué mon père. Tú mataste a mi padre.
Tu as dit ça sérieusement ? ¿Lo dijiste en serio?
Tu as fait la même erreur. Cometiste el mismo error.
Je crois que tu as raison. Creo que llevas razón.
tu as fait quoi aujourd'hui Qué hiciste hoy
Tu as surpris tout le monde. Los sorprendiste a todos.
Dans ce cas tu as tort. En este caso te equivocas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.