Beispiele für die Verwendung von "bus" im Französischen

<>
Tous les bus sont pleins. Todos los autobuses están llenos.
Ce bus t'emmènera en ville. Este bus te llevará al pueblo.
Est-ce que ce bus va à la plage ? ¿Este camión va a la playa?
Il est venu en bus. Llegó en autobús.
Courons jusqu'à l'arrêt de bus. Corramos hacia la parada de bus.
Dépêche-toi ! Le bus arrive ! ¡Date prisa, que viene el autobús!
Où puis-je prendre le bus pour Obihiro ? ¿Dónde puedo tomar el bus hacia Obihiro?
Change de bus à cet arrêt. Cambia de autobús en esa parada.
Nous nous sommes dépêchés pour attraper le bus. Nos apresuramos para coger el bus.
Je vais prendre le prochain bus. Tomaré el siguiente autobús.
Il y a uniquement un bus toutes les deux heures. Hay un sólo bus cada dos horas.
J'ai raté le dernier bus hier. Ayer perdí el último autobús.
Je fus contraint d'attendre le bus suivant durant vingt minutes. Tuve que esperar veinte minutos para el próximo bus.
Nous ne savions pas quel bus prendre. No sabíamos qué autobús coger.
Commence immédiatement ou tu manqueras le bus. Empieza inmediatamente, o perderás el autobús.
Vous devez prendre le bus numéro 5. Usted tiene que coger el autobús número 5.
Le bus s'arrête devant ma maison. El autobús para delante de mi casa.
Irez-vous à pied ou en bus ? ¿Iréis andando o en autobús?
Combien de fois par jour passe ce bus ? ¿Cuántas veces por día pasa ese autobús?
Ce bus se rend-il à la page ? ¿Este autobús va a la playa?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.