Beispiele für die Verwendung von "du" im Französischen

<>
Il a sauté du lit. Él saltó de la cama.
Du berceau à la tombe. De la cuna a la tumba.
Vous devez faire l'exercice en usant du style indirect. Debéis hacer el ejercicio usando el estilo indirecto.
Je dois écrire une lettre. As-tu du papier ? Tengo que escribir una carta. ¿Tienes papel?
Tu dois savoir distinguer le bien du mal. Debes saber diferenciar entre el bien y el mal.
La qualité du riz diminue. La calidad del arroz está disminuyendo.
N'approchez pas du chien. No se acerque al perro.
Je crois qu'il devrait s'excuser auprès du professeur. Yo creo que él debería disculparse ante el profesor.
J'ai du beaucoup courir pour attraper le train. Tuve que echar una buena carrera para coger el tren.
Peux-tu faire la différence entre de la margarine et du beurre ? ¿Puedes notar la diferencia entre la margarina y la mantequilla?
Il a peur du chien. Él tiene miedo del perro.
Le garçon a peur du noir. El niño le teme a la oscuridad.
Tom n'aurait pas du faire ce qu'il a fait. Tom no debía haber hecho lo que él hizo.
Il faut que tu mettes du cœur à tes études. Tienes que estudiar con ganas.
Il y a un lien entre le tabac et le cancer du poumon ? ¿Hay relación entre el tabaco y el cáncer de pulmón?
Nous dansions autour du feu. Bailábamos alrededor del fuego.
Les Européens aiment boire du vin. A los europeos les gusta beber vino.
Je dois écrire une lettre. Est-ce que tu as du papier ? Tengo que escribir una carta. ¿Tienes papel?
Prennent-ils soin du chien ? ¿Cuidan ellos del perro?
Il travaille du lundi au vendredi. Trabaja de lunes a viernes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.