Beispiele für die Verwendung von "du" im Französischen mit Übersetzung "de"

<>
Il a sauté du lit. Él saltó de la cama.
La qualité du riz diminue. La calidad del arroz está disminuyendo.
Il a peur du chien. Él tiene miedo del perro.
Nous dansions autour du feu. Bailábamos alrededor del fuego.
Prennent-ils soin du chien ? ¿Cuidan ellos del perro?
Il se plaignait du bruit. Él se quejaba del ruido.
Il est venu du sud. Él vino del sur.
Prennent-elles soin du chien ? ¿Ellas cuidan del perro?
Elle descendit du septième étage. Ella bajó del séptimo piso.
Nous courûmes autour du parc. Corrimos alrededor del parque.
Le chat sort du panier. El gato sale de la cesta.
Ils proviennent du même pays. Ellos vienen del mismo país.
Elles proviennent du même pays. Ellas vienen del mismo país.
Résider au bout du monde. Vivir en el fin del mundo.
Elle avait peur du chien. Ella tenía miedo del perro.
Je suis descendu du taxi. Bajé del taxi.
Faites-vous partie du comité ? ¿Usted forma parte del comité?
Ce mot provient du grec. Esta palabra viene del griego.
Il mesura la longueur du lit. Midió la longitud de la cama.
Rome est la capitale du monde. Roma es la capital del mundo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.