Beispiele für die Verwendung von "en" im Französischen mit Übersetzung "ello"

<>
einblenden
Ils en ont parlé au téléphone Lo abordaron telefónicamente.
Elle aimerait beaucoup aller en France. A ella le gustaría mucho ir a Francia.
Tu l'as lu en entier ? ¿Lo leíste todo?
Quoi qu'il en soit commençons. Sea lo que sea, empezamos.
Je ne veux pas en parler. No quiero hablar de ello.
Je l'ai vu en sortant. Le he visto saliendo.
Je le ferai en suivant tes instructions. Lo haré siguiendo tus instrucciones.
Je vais souvent en ville le dimanche. Yo voy a la ciudad los domingos por lo general.
Je lui en ai parlé au téléphone. Se lo dije por teléfono.
Tu en demandes trop à ton enfant. Le pides demasiado a tu hijo.
Je vais vous en montrer quelques-uns. Le voy a mostrar algunos.
À partir de quand en as-tu besoin ? ¿A partir de cuándo lo necesitas?
Elle l'a accusé d'être en retard. Ella le acusó de llegar tarde.
Partir en voyage explorer l'Afrique lui plaît. A él le gusta hacer viajes de exploración a África.
Il fut envoyé en prison pour le cambriolage. Le enviaron a la cárcel por el robo.
Il parle français et très bien en plus. Él habla francés, y además lo hace muy bien.
Donne-le à quelqu'un qui en a besoin. Dáselo a alguien que lo necesite.
Il est mort en faisant ce qu'il aimait. Él murió haciendo lo que amaba.
Il me semble que tu vois tout en noir. Me parece que lo ves todo negro.
J'ai donné à mon père une cravate en soie. Le regalé a mi padre una corbata de seda.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen