Beispiele für die Verwendung von "es" im Französischen

<>
Tu es tout pour moi. Tú lo eres todo para mí.
Tu es sur mon chemin. Estás en mi camino.
Je sais qui tu es. Sé quién eres.
Que tu es belle aujourd'hui ! ¡Qué guapa estás hoy!
Tu es un bon étudiant. Eres un buen estudiante.
Est-ce que tu es sûr ? ¿Estás seguro?
Tu es un garçon américain. eres un chico americano.
"Tu es fatigué ?" "Non, absolument pas." "¿Estás cansado?" "No, en absoluto."
Tu es une belle femme. Eres una bella mujer.
Tu es occupé demain après-midi ? ¿Estáis ocupados mañana por la tarde?
Tu es tellement impatiente avec moi. Eres tan impaciente conmigo.
Tu plaisantes ou tu es sérieux ? ¿Estás de broma o en serio?
Je sais que tu es intelligent. Sé que eres inteligente.
Tu es très belle avec ces vêtements. Estás muy guapa con este vestido.
Tu es fait pour être poète. Estás hecho para ser poeta.
Était-il encore ici quand tu es arrivée ? ¿Todavía estaba aquí cuando llegaste?
Tu es Simon, fils de Jean. Eres Simón, hijo de Juan.
Puisque tu es ici, tu peux m'aider. Ya que estás aquí, puedes ayudarme.
Tu es étudiant ou tu travailles? ¿Eres estudiante o estás trabajando?
Au fait, tu es libre cet après-midi ? Por cierto, ¿estás libre esta tarde?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.