Beispiele für die Verwendung von "expliquer" im Französischen
Pouvez-vous expliquer comment fonctionne cette machine ?
¿Puede explicar como funciona esta máquina?
Personne n'a pu expliquer ce phénomène scientifiquement.
Nadie ha podido explicar científicamente el fenómeno.
Je ne peux expliquer la différence entre ces deux-là.
No puedo explicar la diferencia entre esos dos.
Comment est-ce que je peux expliquer à mon mari qu'il me fait du mal ?
¿Cómo le puedo explicar a mi marido que me está haciendo daño?
À l'échelle de l'atome, on observe des effets quantiques que la mécanique classique ne peut expliquer.
A escala atómica, se observan efectos cuánticos que la mecánica clásica no puede explicar.
Il expliqua la raison pour laquelle l'expérience a échoué.
Él explicó la causa por la que falló el experimento.
Combien de fois t'ai-je expliqué que ton explication est peu convaincante ?
¿Cuántas veces te he explicado que tu explicación es poco convincente?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung