Beispiele für die Verwendung von "fait" im Französischen

<>
einblenden
Ce n'est pas tout à fait exact. No es del todo exacto.
En ce moment je ne suis pas tout à fait heureux. Momentáneamente no estoy completamente feliz.
Ta mère se fait du souci pour ta santé. Tu madre está preocupada por tu salud.
Elle m'a fait confiance. Ella confió en mí.
L'obscurité fait peur à beaucoup d'enfants. La oscuridad da miedo a muchos niños.
Ce pauvre chien m'a fait pitié. Este pobre perro me dio lástima.
Le moine prie pendant une heure pendant que la moinesse fait bouillir l'herbe dans la cuisine. El monje ora durante una hora mientra la monja hierve la hierba en la cocina.
Je ne suis pas tout à fait sûr. No estoy del todo seguro.
Mon corps me fait mal. Me duele el cuerpo.
Mon pied me fait mal. Me duele el pie.
Mon épaule me fait mal. Me duele el hombro.
Mon estomac me fait mal. Me duele mi estomago.
Tu as fait une erreur. Has cometido un error.
Le pâturage fait dix acres. El pasto cubría diez acres.
Il a fait un discours. Él dio un discurso.
Il a fait un robot. Él construyó un robot.
Ça a fait tomber sa fièvre. Le bajó la fiebre.
Mon bras me fait encore mal. Todavía me duele el brazo.
Il a fait une erreur grave. Él cometió un grave error.
Cela me fait mal au coeur Me duele el corazon
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen