Beispiele für die Verwendung von "gâteau de riz" im Französischen

<>
La plupart des Japonais se nourrissent de riz. La mayoría de los japoneses se alimentan de arroz.
L'homme a un peu de riz. El hombre tiene un poco de arroz.
Au Japon , la demande de riz est importante. En Japón la demanda de arroz es grande.
Les Japonais se nourrissent de riz. Los japoneses se alimentan de arroz.
Elle aime beaucoup le gâteau. A ella le gusta mucho la tarta.
Cuisez le riz. Cueza el arroz.
J'ai retiré le gâteau du four. Saqué el pastel del horno.
La qualité du riz diminue. La calidad del arroz está disminuyendo.
Pharamp sépara le gâteau en deux. Pharamp partió la tarta en dos.
Mon épouse a donné naissance à un enfant lorsque nous étions très pauvres. Pendant qu'elle dormait, je cuisinai du riz et des légumes pendant plusieurs jours et je la surpris par la variété et le goût de ma cuisine. Mi esposa dio a luz a un niño cuando éramos muy pobres. Mientras ella dormía, yo cociné arroz y verduras durante varios días y la sorprendí con la variedad y el sabor de mi cocina.
Si ce n'est pas toi qui as mangé le gâteau que j'ai préparé, c'est ta sœur qui l'a fait. Si no te comiste el pastel que hice, entonces lo hizo tu hermana.
Il a mangé du riz deux fois par jour pendant de nombreuses années. Él ha comido arroz dos veces al día durante muchos años.
Elle voulait un morceau de gâteau mais il n'y en avait plus. Ella quería un trozo de tarta pero ya no quedaba más.
Mélange le riz avec les œufs et la sauce soja. Mezcla el arroz con los huevos y la salsa de soja.
Il veut du gâteau, mais n'en a pas besoin. Él quiere tarta, pero no la necesita.
La femme goûte le riz. La mujer prueba el arroz.
Nous avons besoin de farine, de sucre et d'œufs pour confectionner ce gâteau. Necesitamos harina, azúcar y huevos para hacer este pastel.
Le riz est la principale culture de cette région. El arroz es el cultivo principal de esta región.
Ils donnèrent un bout de gâteau à Tom. Le dieron un poco de pastel a Tom.
Je préfère le riz au pain. Prefiero el arroz al pan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.