Beispiele für die Verwendung von "gens" im Französischen

<>
Je vois des gens morts. Veo gente muerta.
Il connaît beaucoup de gens. Él conoce a mucha gente.
Pourquoi les gens se suicident-ils ? ¿Por qué se suicida la gente?
Beaucoup de gens aiment cette chanson. A mucha gente le gusta esta canción.
Ces gens détestent tous les étrangers. Esta gente odia a todos los extranjeros.
Le parc était plein de gens. El parque estaba lleno de gente.
Peu de gens parlent ma langue. Poca gente habla mi idioma.
Les gens ne peuvent pas vivre éternellement. La gente no puede vivir eternamente.
Les gens l'apprécient pour son amabilité. La gente lo aprecia por ser tan amable.
J'oublie toujours les noms des gens. Siempre me olvido del nombre de la gente.
Les gens disent que la vie est courte. La gente dice que la vida es corta.
Les gens deviennent plus cyniques avec l'âge. Con la edad la gente se vuelve más cínica.
Son pessimisme déprimait les gens dans son environnement. Su pesimismo deprimió a la gente a su alrededor.
Je pense que les honnêtes gens finissent récompensés. Creo en que la gente sincera tiene su recompensa al final.
Tous les gens qui étaient là sont partis. Toda la gente que estaba aquí se ha ido.
Il y a beaucoup de gens dans le parc. Hay mucha gente en el parque.
Pourquoi est-ce que les gens vont au cinéma ? ¿Por qué va la gente al cine?
La plupart des gens pensent que je suis fou. La mayoría de la gente cree que estoy loco.
Beaucoup de gens vagabondent à travers la vie sans but. Mucha gente vaga por la vida sin una meta.
Les gens cherchent à fuir la chaleur de la ville. La gente trata de huir del calor de la ciudad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.