Beispiele für die Verwendung von "gens" im Französischen
Quand il fait froid, les jeunes gens ne font rien d'autre que boire.
Cuando hace frío, los jóvenes no hacen otra cosa que beber.
Peu de gens peuvent parler anglais mieux que Sachiko.
Pocas personas pueden hablar inglés mejor que Sachiko.
Tous les gens dans cette salle sont du même sexe.
Todas las personas en esta sala son del mismo género.
La plupart des gens ne veulent qu'entendre leur propre vérité.
La mayoría de las personas sólo quieren oír su propia verdad.
Ces hommes sont les gens les plus sages de la tribu.
Estos hombres son las personas más sabias de la tribu.
Les gens qui aiment ne doutent de rien, ou doutent de tout.
Las personas que aman no dudan de nada, o dudan de todo.
Le travail c'est pour les gens qui n'ont pas de talent.
El trabajo es para las personas que no tienen talento.
Les gens qui ne prennent aucun risque, n'ont jamais eu aucun problème.
Las personas que no se arriesgan nunca han tenido ningún problema.
Sais-tu combien de gens dans le monde meurent de faim tous les ans ?
¿Sabes cuantas personas en el mundo anualmente mueren de hambre?
Beaucoup de gens préfèrent cuisiner avec du beurre plutôt qu'avec de l'huile.
Muchas personas prefieren cocinar con mantequilla en lugar de aceite.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung