Beispiele für die Verwendung von "maries" im Französischen

<>
einblenden
Il était temps que tu te maries. Ya era hora de que te casaras.
Il n'est pas marié. Él no está casado.
Elle n'est pas mariée. No está casada.
Marie étudie dans sa chambre. María estudia en su habitación.
L'époux de Marie la maltraitait. El marido de Mary la maltrataba.
C'est le père de la mariée. Es el padre de la novia.
Elle s'est mariée jeune. Ella se casó joven.
Tous mes frères sont mariés. Todos mis hermanos están casados.
Marie sentit le bébé bouger. María sintió al bebé moverse.
Le mari de Marie l'a maltraitée. El marido de Mary la maltrataba.
Je veux me marier avec Martina. Me quiero casar con Martina.
Elle désirait se marier immédiatement. Ella quería casarse inmediatamente.
Marie fit irruption dans la cuisine. María irrumpió en la cocina.
Nous n'allons pas nous marier. No nos vamos a casar.
Ils pensent se marier demain. Ellos piensan casarse mañana.
Marie aida sa mère à cuisiner. María ayudó a su madre a cocinar.
Ils doivent se marier en juin. Ellos se van a casar en junio.
Non, je ne suis pas marié. No, no estoy casado.
Je crois que Juan a un faible pour Marie. Creo que a Juan le gusta Maria.
J'ai été marié, une fois. Estuve casado, una vez.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen