Beispiele für die Verwendung von "montré" im Französischen

<>
Elle m'a montré sa chambre. Ella me ha mostrado su habitación.
Marie m'a montré la lettre. Mary me enseñó la carta.
Je ne t'ai pas montré ma nouvelle Mustang ? ¿No te he enseñado mi nuevo Mustang?
Elle a montré son terrier à l'exposition canine. Ella presentó su terrier al concurso canino.
Damon m'a montré son album de timbres. Damon me mostró su álbum de sellos.
Elle m'a montré sa nouvelle voiture. Ella me enseñó su coche nuevo.
Il m'a montré son album de photos. Me mostró su álbum de fotos.
Carl m'a montré la médaille d'or. Carl me enseñó la medalla de oro.
Elle lui a montré une photo de son lycée. Ella le mostró una foto de su instituto.
Elle m'a montré une lettre écrite en anglais. Ella me mostró una carta escrita en inglés.
Trois étudiants ont couru sur le terrain de foot et ont montré leur cul à tous ceux qui étaient assis sur les gradins. Tres estudiantes corrieron por el campo de fútbol y mostraron el culo a todos los que estaban sentados en las gradas.
Elle lui montra la photo. Ella le mostró la foto.
Il nous montra un beau chapeau. Él nos enseñó un sombrero bonito.
Pouvez-vous nous montrer la maison ? ¿Puede enseñarnos la casa?
Le moins mauvais gouvernement est celui qui se montre le moins, que l'on sent le moins et que l'on paie le moins cher. El gobierno menos malo es aquél que se muestra menos, al que sentimos menos y al que pagamos menos.
Je te montrerai le chemin. Te mostraré el camino.
Suis-moi et je te montrerai le chemin. Sígueme, y yo te enseñaré el camino.
Tu me montreras ce que tu as acheté hier ? ¿Vas a enseñarme lo que compraste ayer?
Ils montrèrent la scène au ralenti. Mostraron la escena a cámara lenta.
Il ne montre pas ses véritables sentiments. Él no muestra sus verdaderos sentimientos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.