Beispiele für die Verwendung von "mur de haine" im Französischen

<>
Il y eut subitement une période de violence terrible et de haine entre les blancs et les noirs. De repente, hubo un periodo de terrible violencia y odio entre blancos y negros.
Il a couvert le mur de peinture. Ha cubierto el muro de pintura.
Pourquoi tant de haine ? ¿Por qué tanto odio?
Ce mur est très froid. Esta pared está muy fría.
Tu peux peut-être lire ce qu'il y a écrit sur le mur, mais pour moi, c'est de l'hébreu. Quizá puedas leer lo que está escrito en la pared, pero para mí está en chino.
La voiture s'écrasa contre le mur. El coche se estrelló contra la pared.
Regarde l'image sur le mur. Mira el dibujo en la pared.
Il me pressa contre le mur. Él me presiona contra el muro.
Ce mur est peint en vert. Ese muro está pintado de verde.
Son ombre sur le mur paraît triste. Su sombra en la pared parecía triste.
Elle profita du beau temps pour peindre le mur. Ella aprovechó el día de buen tiempo para pintar la pared.
Il traça une ligne droite sur le mur. Trazó una línea recta en la pared.
C'est comme si je parlais à un mur. Es como si estuviera hablando con la pared.
Il a accroché un tableau au mur. Él colgó un cuadro en la pared.
Ne grimpe pas au mur. No te subas al muro.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.