Beispiele für die Verwendung von "ordinateur de poche" im Französischen

<>
Je tâtonnais pour retrouver la lampe de poche. Tanteaba para encontrar la linterna.
Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose. Mi ordenador tiene que ser útil para algo.
Montre-moi ce que tu as dans la poche. Muéstrame lo que tienes en el bolsillo.
Peut-il y avoir un ordinateur si intelligent qu'il puisse être capable de raconter une blague ? ¿Puede haber una computadora lo suficientemente inteligente como para contar un chiste?
John sortit une clé de sa poche. John sacó una llave de su bolsillo.
Je veux un ordinateur. Quiero un ordenador.
Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise. Ella le compró una cámara demasiado grande para que cupiese en el bolsillo de su camisa.
À qui est cet ordinateur portatif ? ¿De quién es este ordenador portátil?
Il sortit une pièce de sa poche. Sacó una moneda de su bolsillo.
Comment tu peux avoir un ordinateur portable et pas de téléphone portable ? ¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil?
Le manteau n'a aucune poche. El abrigo no tiene bolsillos.
Je me suis endormi avec mon ordinateur portable allumé. Me quedé dormido con el ordenador encendido.
Sans faire exprès, en le sortant de ma poche, ce billet s'est déchiré en deux, il devait être vieux. Pouvez-vous me l'échanger contre un neuf ? Sin querer, al sacarlo del bolsillo, este billete se me ha partido en dos, debía de ser viejo. ¿Puede cambiármelo por uno nuevo?
Il me faut un nouvel ordinateur. Necesito un nuevo ordenador.
C'est dans la poche Esta en el bolsillo
De plus en plus de gens ont un ordinateur à la maison. Cada vez más gente tiene ordenador en casa.
Mon ordinateur est infecté par BraveSentry. Mi ordenador fue infectado por BraveSentry.
Mon ordinateur est mon meilleur ami. Mi computadora es mi mejor amiga.
Ton nouvel ordinateur marche bien ? ¿Trabaja bien tu nueva computadora?
Est-ce qu'ils ont un ordinateur ? ¿Tienen computadora?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.