Beispiele für die Verwendung von "oubliées" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle49 olvidar29 olvidarse19 dejar1

einblenden

Les révolutions vaincues sont vite oubliées. Las revoluciones fracasadas son rápidamente olvidadas.

Je n'ai pas oublié. No me he olvidado.

J'ai oublié le nom. Me olvidé el nombre.

J'ai oublié mon passeport quelque part. Me he dejado el pasaporte en algún sitio.

As-tu oublié quelque chose ? ¿Se te ha olvidado algo?

J'ai oublié son nom. He olvidado su nombre.

Elle oublia de nourrir son chien. Ella se olvidó de dar de comer a su perro.

J'ai oublié qui l'a dit. He olvidado quién lo dijo.

J'ai oublié mon adresse électronique. Olvidé mi dirección de correo electrónico.

J'ai oublié de le lui demander. Me olvidé de preguntárselo.

Si vous oubliez votre nom de passe Si olvidaste tu contraseña

Avez-vous oublié d'acheter des œufs ? ¿Se os ha olvidado comprar huevos?

Vous avez oublié votre mot de passé Olvidó su contraseña

As-tu oublié de faire tes devoirs ? ¿Se te ha olvidado hacer los deberes?

J'ai oublié qui avait dit ça. Se me olvidó quién había dicho eso.

J'ai oublié comment elle s'appelle. He olvidado cómo se llama.

As-tu oublié d'acheter des œufs ? ¿Se te ha olvidado comprar huevos?

Avez-vous oublié de faire vos devoirs ? ¿Se os ha olvidado hacer los deberes?

Sazae oublie toujours son propre numéro de téléphone. Sazae siempre se olvida de su propio número de teléfono

J'ai oublié mon parapluie dans un bus. Me he olvidado el paraguas en un autobús.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen