Beispiele für die Verwendung von "petite banlieue" im Französischen
Sa famille a déménagé dans une maison neuve en banlieue.
Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad.
Mary dit à Tom: « Commençons par une petite phrase et puis nous verrons bien...»
Mary le dijo a Tom: «Empecemos con una frasecita y después ya veremos...»
Il y a des gens qui aiment partir loin quand ils voyagent, mais en fait la banlieue de Shanghai est aussi pleine d'endroits amusants.
Hay personas a las que les gusta irse lejos cuando viajan, aunque de hecho las afueras de Shanghai están llenas de lugares divertidos.
Notre monde n'est qu'une petite partie de l'univers.
Nuestro mundo es sólo una pequeña parte del universo.
Une voiture est indispensable à une vie en banlieue.
Un coche es indispensable para vivir en las afueras.
Ma petite sœur essaie toujours de m'énerver mais ne réussit jamais.
Mi hermana pequeña siempre está intentando hacerme enfadar, pero nunca lo consigue.
Cette chambre est si petite qu'on ne peut pas jouer dedans.
Esa habitación es tan pequeña que no se puede jugar dentro.
Il fait de l'aérobic uniquement pour faire plaisir à sa petite amie.
Él hace aeróbic únicamente para agradar a su novia.
Un individu est la plus petite unité de la société.
Un individuo es la unidad más pequeña de la sociedad.
Lorsqu'il revint à lui, il se trouva étendu dans une petite cellule dépourvue de fenêtre.
Cuando volvió en sí, se encontró tumbado en una pequeña celda desprovista de ventanas.
Il y a très peu de différence entre un homme et un autre ; mais pour petite qu'elle soit, elle est très importante.
Hay una diferencia muy pequeña entre un hombre y otro, pero por muy pequeña que sea, es muy importante.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung