Beispiele für die Verwendung von "pleuvoir" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle47 llover47

einblenden

Il commença rapidement à pleuvoir. De pronto se puso a llover.

Soudainement il se mit à pleuvoir. De repente comenzó a llover.

Il s'est mis à pleuvoir. Se puso a llover.

Je crois qu'il va pleuvoir. Creo que va a llover.

«Il va pleuvoir ?» «J'espère que non.» "¿Va a llover?" "Espero que no".

Les nuages s'assombrissent, il va pleuvoir. Las nubes están oscureciéndose; va a llover.

Si seulement il s'arrêtait de pleuvoir ! ¡Ojalá dejase de llover!

Il me semble qu'il va pleuvoir. Se me hace que va a llover.

Il est sur le point de pleuvoir. Está a punto de llover.

Nous irons quand il arrêtera de pleuvoir. Iremos cuando pare de llover.

J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir. Espero que acabe de llover.

Je ne crois pas qu'il va pleuvoir demain. No creo que vaya a llover mañana.

Quand est-ce qu'il a commencé à pleuvoir ? ¿Cuándo empezó a llover?

Je ne sais pas s'il va pleuvoir demain. No sé si mañana lloverá.

Nous avions à peine commencé lorsqu'il se mit à pleuvoir. Acabábamos de empezar cuando comenzó a llover.

Il ne s'est pas arrêté de pleuvoir pendant des jours. Llovió varios días consecutivos.

Je pensais y aller en vélo mais il a commencé à pleuvoir. Pensaba ir en bicicleta pero comenzó a llover.

Il pleut beaucoup à Okinawa. En Okinawa llueve mucho.

Il pleut depuis jeudi dernier. Llueve desde el jueves pasado.

Pourvu qu'il pleuve demain. Ojalá llueva mañana.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen