Beispiele für die Verwendung von "première" im Französischen

<>
C'est ma première fois. Esta es mi primera vez.
La première à venir fut Jane. La primera en venir fue Jane.
Je n'oublierai jamais ma première expérience. Nunca olvidaré mi primera experiencia.
Elle alla à Paris pour la première fois. Ella fue a Paris por primera vez.
Je me souviens encore de la première fois. Todavía me acuerdo de la primera vez.
Ichiro ira à Nagoya pour la première fois. Ichiro irá a Nagoya por la primera vez.
La résignation est la première leçon de la vie. La resignación es la primera lección de la vida.
Mais la première chose que nous disons est "bonjour". Pero la primera cosa que decimos es "hola".
Ce n'est pas la première fois que ça arrive. No es la primera vez que pasa.
La première saison de l'année c'est le printemps. La primera estación del año es la primavera.
Betty fut la première fille à venir à la fête. Betty fue la primera chica en venir a la fiesta.
J'ai joué au tennis pour la première fois hier. Ayer jugó al tenis por primera vez.
Je me demande qui sera la première victime de Tatoeba. Me pregunto quién será la primera víctima de Tatoeba.
C'était la première fois que j'allais à l'étranger. Era la primera vez que iba al extranjero.
Il revint chez lui pour la première fois en dix ans. Él regresó a casa por primera vez en diez años.
Tom et Mary n'en étaient pas à leur première phrase. Tom y Mary no estaban en su primera frase.
Je pense que je suis vraiment amoureux pour la première fois. Creo que estoy verdaderamente enamorado por primera vez.
En 1958, le Brésil a gagné sa première Coupe du Monde. En 1958, Brasil ganó su primera Copa del Mundo.
C'est la première fois que je mange dans une pizzeria italienne. Es la primera vez que ceno en una pizzería italiana.
C'est la première fois que j'écris une lettre en espagnol. Es la primera vez que escribo una carta en español.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.