Exemples d'utilisation de "question complexe" en français

<>
C'est une question complexe. Es una pregunta difícil.
S'il me pose cette question, je n'y répondrai pas. Si me hace esa pregunta, no responderé.
Il se peut que leur communication soit beaucoup plus complexe que nous le pensions. Su comunicación podría ser mucho más compleja de lo que pensamos.
J'ai honte de poser une question si stupide. Me da vergüenza hacer una pregunta tan estúpida.
Il a un complexe de supériorité. Él tiene complejo de superioridad.
Je me refuse à répondre à cette question. Me niego a contestar a esa pregunta.
La vue est considérée comme le plus complexe des cinq sens. La vista es considerada como la más compleja entre los cinco sentidos.
Je lui ai posé une question. Le hice una pregunta.
Il a un complexe d'infériorité. Él tiene complejo de inferioridad.
J'ai tenté de répondre à la question, mais je n'ai pas pu. Intenté responder a la pregunta, pero no pude.
J'aimerais poser la question autrement. Me gustaría preguntarlo de otra manera.
C'est une question fondamentale. Esta es una pregunta fundamental.
Les principes de la Constitution américaine ne sont pas sérieusement mis en question. Los principios de la Constitución americana no son puestos en tela de juicio seriamente.
Il leva la main pour poser une question. Él levantó la mano para hacer una pregunta.
S'il te plaît, réponds à ma question. Por favor responda a mi pregunta.
C'est ma question. Ésta es mi pregunta.
Être ou ne pas être : voilà la question. Ser o No Ser: esa es la cuestión.
Puis-je vous poser une question ? ¿Puedo haceros una pregunta?
Je ne sais comment répondre à cette question. No sé cómo responder a esta pregunta.
As-tu une question ? ¿Tienes una pregunta?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !