Beispiele für die Verwendung von "saches" im Französischen

<>
Je voudrais que tu saches combien tu m'importes. Quiero que sepas lo mucho que me importas.
Comment se fait-il que tu ne le saches pas ? ¿Cómo es que no lo sabes?
Il est bien dommage que tu ne le saches pas. Es una lástima que no lo sepas.
Je veux juste que tu saches que je serai en retard demain matin. Sólo quiero hacerte saber que llegaré tarde mañana en la mañana.
Comment se fait-il que tu en saches autant sur l'histoire du Japon ? ¿Cómo es que sabes tanto sobre la historia de Japón?
Je sais qu'il sait. Sé que él sabe.
Est-ce que tu veux savoir mon secret ? Il est très simple... ¿Quieres conocer mi secreto? Es muy simple...
Je sais où il habite. dónde vive.
Tu sais comment c'est. sabes cómo es.
Je sais plus quoi faire No qué hacer
Je ne sais que faire. No qué hacer.
Je le sais suffisamment bien. Lo lo suficientemente bien.
Je ne le sais pas. No .
Je sais qui tu es. quién eres.
Je ne sais pas nager. No nadar.
Je sais qu'il lit. Yo que él está leyendo.
Je sais qu'elle sait. Sé que ella sabe.
Je sais qui vous êtes. Yo quiénes son.
Il sait que tu sais. Él sabe que tú sabes.
Je sais où elle est. dónde está ella.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.