Beispiele für die Verwendung von "sous le sceau du secret" im Französischen

<>
Nous vivons tous sous le même ciel, mais nous n'avons pas tous le même horizon. Vivimos todos bajo el mismo cielo, pero no tenemos todos el mismo horizonte.
Elle a un livre sous le bras. Ella tiene un libro bajo el brazo.
Il y a un chat sous le bureau. Hay un gato bajo el escritorio.
J'avais la solution sous le nez. Tenía la solución delante de las narices.
Il portait un parapluie sous le bras. Él llevaba un paraguas bajo el brazo.
Il y a quelque chose sous le lit. Hay algo debajo de la cama.
Rien de nouveau sous le soleil. Nada nuevo bajo el sol.
Il n'y a rien de nouveau sous le soleil No hay nada nuevo bajo el sol
Ils ont gardé leur amour secret. Ellos guardaron en secreto su romance.
Y a-t-il un chat sous la table ? ¿Hay un gato debajo de la mesa?
Il me demanda de garder le secret. Él me pidió que guardase el secreto.
Tu peux aussi trouver beaucoup de livres sous divers formats au Projet Gutenberg. Puedes encontrar muchos libros en diversos formatos también en Proyecto Gutenberg.
Un secret admirateur lui envoyait des fleurs chaque matin. Un admirador secreto le mandaba flores cada mañana.
Le résultat de l'élection sera analysé incessamment sous peu. El resultado de la elección será analizado pronto.
C'est secret. Es secreto.
Il y a des choses dans ce monde qui ne peuvent simplement pas être exprimées sous forme de mots. Hay cosas en este mundo que simplemente no pueden expresarse con palabras.
Il a révélé son secret à ses amis. Les reveló su secreto a sus amigos.
Sors de sous la table ! ¡Sal de debajo de la mesa!
Il m’a raconté un petit secret à propos de sa mère. Me contó un pequeño secreto sobre su madre.
Je me suis caché sous la table. Me escondí debajo de la mesa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.