Beispiele für die Verwendung von "trop" im Französischen

<>
einblenden
Quelles chaussures sont trop grandes ? ¿Qué zapatos son demasiado grandes?
Mes pantalons sont trop courts. Mis pantalones son demasiado cortos.
Il est déjà trop tard. Ya es demasiado tarde.
Ce café est trop amer. Este café es demasiado amargo.
Ce lit est trop dur. Esta cama es demasiado dura.
Ce livre est trop cher. Este libro es demasiado caro.
Ma cuillère est trop grande ! ¡Mi cuchara es demasiado grande!
Tom souvent conduit trop vite. Tom a menudo conduce demasiado rápido.
Tes questions étaient trop directes. Tus preguntas eran demasiado directas.
Cette chaise est trop petite. Esta silla es demasiado pequeña.
Tu es arrivé trop tôt. Has venido demasiado pronto.
Ces chaussures sont trop petites. Estos zapatos son demasiado pequeños.
Il est arrivé trop tôt. Él llegó demasiado pronto.
Il dépense trop d'argent. Él gasta demasiado dinero.
Il est encore trop tôt. Todavía es demasiado temprano.
Il était trop fatigué pour étudier. Él estaba demasiado cansado para estudiar.
Je suis trop fatigué pour courir. Estoy demasiado cansado para correr.
Parce que c'est trop grand. Porque es demasiado grande.
C'est peut-être trop tard. Quizás sea demasiado tarde.
Celui qui réfléchit trop produit peu. El que reflexiona demasiado produce poco.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen