Beispiele für die Verwendung von "vite" im Französischen

<>
Les enfants grandissent si vite. Los niños crecen tan rápido.
Les révolutions vaincues sont vite oubliées. Las revoluciones fracasadas son rápidamente olvidadas.
Il peut nager très vite. Puede nadar muy rápido.
J'espère que tu vas vite te rétablir Espero que te mejores rápidamente
Il nous faut agir vite. Debemos actuar rápido.
Il courait si vite qu'il était hors d'haleine. Corrió tan rápidamente que se encontró sin aliento.
Ne marche pas si vite. No camines tan rápido.
Comme ce chien court vite ! ¡Qué rápido corre este perro!
Tom souvent conduit trop vite. Tom a menudo conduce demasiado rápido.
Je peux nager très vite. Puedo nadar muy rápido.
Mon frère parle très vite. Mi hermano habla muy rápido.
Viens aussi vite que possible. Ven tan rápido como te sea posible.
Cours aussi vite que tu peux. Corre lo más rápido que puedas.
Kumiko court aussi vite que Tom. Kumiko corre tan rápido como Tom.
Il court plus vite que moi. Él corre más rápido que yo.
Il courut plus vite que son frère. Él corrió más rápido que su hermano.
Qu'est-ce que tu marches vite ! ¡Qué rápido caminas!
Je ne peux pas courir aussi vite. No puedo correr tan rápido.
Il courut aussi vite qu'il put. Corrió tan rápido como pudo.
Tom ne court pas aussi vite que Bill. Tom no corre tan rápido como Bill.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.